英語常用同義詞辨析E(5)

　　這些名詞都可表示“展覽”或“展覽會”之意。

　　exhibition : 一般指較正規的展覽會。

　　exhibit : 多指個人或團體陳列的展覽品，規模可大可小。

　　show : 指藝術品、農產品、工業品或商品等的任何形式的公開展覽。

　　exposition : 多指大型博覽會或國際博覽會。

　　fair : 側重指為促銷商品而舉辦的展覽會或商品交易會。

　　display : 指展銷會，商店櫥窗或柜臺上的陳列品。

　　exile, expel

　　這兩個動詞均有“驅逐出境，放逐”之意。

　　exile : 指政府強迫某一公民離開祖國或流放到某地，但不一定含恥辱意味。

　　expel : 含義廣，可指驅逐出境或取消某一資格，含恥辱意味。

　　exist, be, live

　　這些動詞都有“存在”之意。

　　exist : 通常指可觀察到的或眾所周知的存在現象。

　　be : 指某時某地確存在的事物或現象，多與there連用。

　　live : 多指有生命的東西的存在。指無生命事物時，強調可聯想起生命的那些特點。

　　expectation, hope, outlook, prospect

　　這些名詞都有“期望，指望”之意。

　　expectation : 指期待某事發生或假設某事能發生，多含揣想的意味。

　　hope : 通常指建立在愿望基礎上的期待。這種期待有可能發生或實現，但也可能相反。

　　outlook : 多指根據征兆或分析對要發生的事情的愿望或預料。

　　prospect與outlook的含義相近，但側重對成功、利潤和舒適生活等方面的期待。

　　expert, proficient, skillful, skilled

　　這些形容詞都有“熟練的”之意。

　　expert : 特指有某項專長，有某方面經驗。

　　proficient : 多指擅長于某事，側重技藝或科學方面。

　　skillful : 指在工作或操作中表現出靈巧、熟練。

　　skilled : 通常指已掌握某行業的專業技能或手段，或已有從事某一專門工作的本領或技術。

　　explain, interpret, illustrate, clarify, account

　　這些動詞均有“說明”之意。

　　explain : 含義廣，最普通用詞，指把某事向原來不了解、不清楚的人解釋明白、說清楚等。

　　interpret : 著重以特殊的知識、經驗來解釋難理解的事情。

　　illustrate : 多指用實例或插圖、圖表加以說明。

　　clarify : 指把已發生的事件。情況和現狀說清楚。

　　account : 說明某事物如何符合自然法則或邏輯。

　　explanation, definition, description, exposition, interpretation

　　這些名詞都含有“解釋”或“說明”之意。

　　explanation : 普通用詞，指使人明白未知或不清楚的事。

　　definition : 主要指對某一詞、短語或專門術語的含義作解釋、下定義。

　　description : 指對某一事物的重要方面進行詳細敘述，常含教育與啟迪意味。

　　exposition : 通常指對論點、假設、理論等的重點作詳盡的闡述。

　　interpretation : 多指對文字上較難的段落，或難于理解，令人迷惑的問題作出解釋或說明。

　　explicit, definite, specific, express

　　這些形容詞均含“明確的”之意。

　　explicit : 指清楚明白，毫不含糊其辭，因而無任何理解困難。

　　definite : 指對所提到的事的范圍及其細節毫無疑問，含有明確和確定界限的意味。

　　specific : 強調內容明確，毫不抽象、籠統。

　　express : 語氣較強，較正式，指不但清楚明確，而且含有直截了當和有力等的意思。

　　explode, burst, erupt

　　這些動詞均有“爆炸、爆發”之意。

　　explode : 指物體爆炸而釋放大量熱能的一剎那。

　　burst : 強調爆炸能量的突然釋放和力量的突然迸發。

　　erupt : 主要指火山的爆發，也可用作引申意義。

　　extend, lengthen, stretch, prolong

　　這些動詞含有“伸展，延長”或“延伸”之意。

　　extend : 指時間或空間的延長，也可指影響和使用范圍等的擴大。

　　lengthen : 指把長度或期限拉長或延長，其反義是shorten。

　　stretch : 指長度的延伸以及寬度的增加。

　　prolong : 通常指時間上延長得超過了一般或正常的限度。

　　external, exterior, outer, outside, outward

　　這些形容詞均可表示“外部的”之意。

　　external : 指與其他物體分離或沒有關系的外部，不涉及內容，只說明全然是外部的。

　　exterior : 強調位于事物的外表以上，但仍是該事物的一部分，較正式。

　　outer : 主要提離開中心或內部較遠的，或指比較在外的。

　　outside : 指超出某種界限之外的。

　　outward : 多指空間關系或方向上向外的。

　　extreme, utmost, outermost, farthest, furthest

　　這些形容詞均有“最遠的”之意。

　　extreme : 普通用詞，指最遠的意思時，與farthest和outermost含義相當。

　　utmost : 較正式用詞，指最遠部分或最遠地區。

　　outermost : 指離中心最遠的或指一個平面或物體最外邊的部分。

　　farthest是far的最高級形式，指最大的距離。

　　furthest與farthest相比，除指數量或程度上的最多或最大。
 

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看