初中文言文重點(diǎn)句子翻譯——《生于憂患，死于安樂(lè)》

　　初中文言文重點(diǎn)句子翻譯——《生于憂患，死于安樂(lè)》

　　1.故天將降大任于是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動(dòng)心忍性，曾益其所不能。

　　譯：所以上天要降臨重大使命給這樣的人，一定要先使他們的內(nèi)心痛苦，使他們的筋骨勞累，使他們的體膚餓瘦，使他們受到貧困之苦，使他們做事不順，通過(guò)這些來(lái)使他們內(nèi)心驚動(dòng)，使他們的性格堅(jiān)強(qiáng)，增加他們所不具備的才能。

　　2.入則無(wú)法家拂士，出則無(wú)敵國(guó)外患者，國(guó)恒亡。

　　譯：在國(guó)內(nèi)如果沒(méi)有堅(jiān)持法度和輔佐君王的賢士，在國(guó)外如果沒(méi)有敵國(guó)外患，這個(gè)國(guó)家往往會(huì)滅亡。

　　3.生于憂患而死于安樂(lè)。

　　譯：因有憂患而得以生存，因沉迷安樂(lè)而衰亡。

　　4.人恒過(guò)然后能改，困于心衡樂(lè)慮而后作，征于色發(fā)于聲而后喻。

　　譯：一個(gè)人嫦犯錯(cuò)誤，然后才能改正；內(nèi)心困惑，思緒阻塞，然后才能有所作為；（一個(gè)人的想法，只有）從臉色上顯露出來(lái)，在吟詠嘆息聲中表現(xiàn)出來(lái)。

編輯推薦：初中三年文言文重點(diǎn)句子翻譯整理

　　 歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問(wèn)中考網(wǎng)，2025中考一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看