2022年初中語文十五夜望月翻譯

翻譯為：院地面雪白樹上棲息著鵲鴉，秋露點(diǎn)點(diǎn)無聲打濕了院中桂花。今夜明月當(dāng)空世間人人都仰望，不知道這秋日情思可落到誰家?《十五夜望月寄杜郎中》描繪了中秋之夜的 月色和 望月懷人 的心情，展現(xiàn)了一幅寂寥、冷清、沉靜的中秋之夜的圖畫。表達(dá)了作者思念家鄉(xiāng)之情。

1《十五夜望月寄杜郎中》原詩

中庭地白樹棲鴉，冷露無聲濕桂花。

今夜月明人盡望，不知秋思在誰家?

2《十五夜望月寄杜郎中》創(chuàng)作背景

此詩是詩人在中秋佳節(jié)與朋友相聚時(shí)所作。詩題為“十五夜望月寄杜郎中”，可見是寄友人杜元穎的。原詩詩題下注云：“時(shí)會(huì)琴客”，說明佳節(jié)良友相聚，并非獨(dú)吟。

3《十五夜望月寄杜郎中》思想主題

全詩四句二十八字，以每?jī)删錇橐粚右馑迹�分別寫中秋月色和望月懷人的心情，展現(xiàn)了一幅寂寥、冷清、沉靜的中秋之夜的圖畫。此詩以寫景起，以抒情結(jié)，想象豐美，韻味無窮。

4王建簡(jiǎn)介

王建(768年—835年)，字仲初，潁川(今河南許昌)人，唐朝詩人。出身寒微，一生潦倒。曾一度從軍，約46歲始入仕，曾任昭應(yīng)縣丞、太常寺丞等職。后出為陜州司馬，世稱王司馬。與張籍友善，樂府與張齊名，世稱張王樂府。

相關(guān)推薦：　

　　2022年中考各科目重點(diǎn)知識(shí)匯總
 

關(guān)注中考網(wǎng)微信公眾號(hào) 

每日推送中考知識(shí)點(diǎn)，應(yīng)試技巧

助你迎接2022年中考！

　　 歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問中考網(wǎng)，2025中考一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看