×
來源：網絡資源 2024-03-12 22:48:47
語篇解讀
十多年前，一位父親肩扛麻袋、手拉幼子的照片在網絡上爆紅。如今，照片上的主人公冉光輝已經憑著自己的努力住進了新房，他的兒子也上了中學。
答案詳析
1.D 根據空后的“the man's love for his son and responsibility to his family”并結合上文可知，無數人被這個男人對他兒子的愛與對家庭的責任心所感動。
2.C根據下一句可知，冉光輝一家搬進了新房子。由此可推知，此處指冉光輝通過努力工作改變了他們一家人的生活。
3.A根據語境可知，此處指這套房子是冉光輝在2016年買的。第五段中的 buy his own apartment也是提示信息。
4.B根據本段第一句中的“Now，over 10years on”可知，十多年過去了，冉光輝的兒子已經長大。get up“起床；起立”;grow up“長大”；give up“放棄”；go up“上升；增長”。
5.C 根據上一句中的studies in middle school可知，他的兒子已經上初中了；結合空后的“and is the monitor of his class”可推知，此處指這個小男孩在學校學習很好，而且是班里的班長。
6. D 根據空后的“as they usually work with a bamboo shoulder pole called bangzi in Chinese”可知，因為他們工作用的扁擔叫作棒子，所以當地人稱他們為“棒棒軍”，此處用how表示“這就是當地人稱呼流動搬運工的方式”。
7.B根據空前的“Since the city has been built on a hilly area”可知，重慶是一個多山的地區。由此可知,此處指這里需要大量的流動搬運工搬運貨物上山下山。need“需要；需求”符合語境。
8.B根據空后的“up to a hundred kilograms”可知，此處指流動搬運工背著重達100千克的貨物。weigh“有......重”。
9.C 根據空前的 After becoming popular online和空后的more job calls 可知，此處指冉光輝在網上出名之后，獲得了更多的工作機會。receive“接到；收到”。
10.D 根據上一句可知，2009年冉光輝一家租了一套一個月租金為300元的房子。結合語境可推知，此處指2016年他終于攢夠了買房子的錢，故選finally。
11.C 空前的“我知道他背痛”和空后的“我什么也做不了”為轉折關系，故選but。
12.B 根據上文中的“My father is a great person"和空后的“as he works hard to make life better”可知，冉光輝的兒子認為他是一個偉大的人，而且明白冉光輝努力工作是為了讓生活變得更好。結合語境可推斷，此處指他的兒子覺得他的工作并不低等。lowly“低級的；卑微的”，符合語境。
13.B根據本段第一句中的“My father is a great person”可知，冉光輝的兒子認為他是一個偉大的人。故此處指他想成為像他爸爸一樣偉大的人。like在此處作介詞，表示“像......一樣”。
14. D 根據空后的“a great example for us all”可知，此處指再光輝為我們樹立了好的榜樣。set an example為固定搭配，意為“樹立榜樣”。
15.A 根據空后的“all we Chinese should look up to”可推知，此處指再光輝的精神值得所有中國人尊敬。
長難句分析
原句：（第三段）Ran is a member of the“bang-bang army"—this is how the locals call the itinerant porters as they usually work with a bamboo shoulder pole called bangzi in Chinese.
譯文：冉光輝是“棒棒軍”的一員——這是當地人稱呼流動搬運工的方式，因為他們通常用在漢語中叫作棒子的竹扁擔來干活。
分析：這是一個復合句。how the locals call the itinerant porters是how引導的表語從句，作is的表語：as they usually work with a bamboo shoulder pole called bangzi in Chinese是as引導的原因狀語從句。
編輯推薦：
歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看
