初中英語時(shí)文閱讀訓(xùn)練Day15例題譯文

　　要跟上科技的步伐是很難的，尤其在科幻小說變成科學(xué)事實(shí)的時(shí)候。幾十年來，我們看過了很多展示未來飛行汽車的電影。本周，我們看到了一輛真實(shí)的飛行汽車。

　　AirCar來自Klein Vision公司，是世界上第一輛飛行汽車。它可以在8200英尺的高度飛行約1000公里，到目前為止，它的飛行時(shí)間已達(dá)40個(gè)小時(shí)。它只需要2分15秒就能從飛機(jī)變?yōu)槠�車。它只能承載兩個(gè)人，總重量限制為200公斤。

　　6月29日，AirCar在斯洛伐克的兩個(gè)城市之間完成了一場試飛，它在空中飛行了近35分鐘。在布拉迪斯拉發(fā)降落后，這架飛機(jī)變成了一輛汽車，并由KleinVision 公司首席執(zhí)行官 Stefan Klein 和公司聯(lián)合創(chuàng)始人 Anton Zajac開往了市中心。他們用“一切正常”和“非常愉快”描述這次經(jīng)歷。

　　未來的可能性對(duì)這種飛行汽車來說非常重要。因?yàn)楦鶕?jù)這些可能性，人們才能真正知道飛行汽車是否能為他們所獲得。Anton說，只要該公司能夠吸引一小部分國際航空公司或出租車銷售，它就會(huì)獲得巨大的成功。

　　“僅在美國就有大約4萬份飛機(jī)訂單。”他說。去年，優(yōu)步公司公布了電動(dòng)飛行出租車計(jì)劃。2月，大眾汽車公司表示，它正在研究中國的飛行汽車。與此同時(shí)，保時(shí)捷、戴姆勒和豐田都在支持所謂“電動(dòng)垂直起降行業(yè)”的新型企業(yè)。

　　有一點(diǎn)很清楚，在這一突破之后，該行業(yè)將出現(xiàn)非常有趣的轉(zhuǎn)變。作為消費(fèi)者，我們只需等著乘坐超酷的飛行汽車即可。

　　編輯推薦：

       中考各科目重點(diǎn)知識(shí)匯總

　　 歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問中考網(wǎng)，2025中考一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看